Harvard University Employees Credit Union (HUECU) supports a thriving student loan business, comprising 21% of its loans, with many applicants from overseas. International students can apply online, but when it comes time to sign for the loan, they’d have to visit a branch office in the Boston area.